اختراع ترازو و پیمانه ،
دزدی را ساده تر می کند ؛
امضا و مهر و قرارداد ،
دزدی را قطعی تر می کند ؛
آموزش عشق و خدمت ،
ما را به زبانی مناسب بیاراید
که با آن بتوانیم ثابت کنیم
که دزدی در واقع به نفع جماعت است .
فقیری را برای دزدی چندر غاز
از دار بیاویزند !
ولی وقتی توانگری تمامی کشور را به غارت برد ،
او را سیاستمداری لایق نامند و غریو شوق کشند !
پس ، اگر شما خواستار شنیدن زیباترین کلامید
در باب عشق ، خدمت ، عدالت و غیره
گوش فرا دهید سیاستمداران را !
ولی . . . .
وقتی که رود خشک شود ،
گیاهی در کشتزار نروید .
وقتی تپه ای صاف گردد ،
گودی کنارش پر می شود .
و وقتی سیاستمداران ، وکلا و واعظان – که دم از خدمت می زنند –
غیب شوند ؛
دیگر دزدی نباشد و دنیا در صلح است !
« جوانگ زه »
مردی که خدا در او بی مانعی به عمل درآید ،
کسی را با کردار خویش نیازارد ؛
ولی هنوز خود را نجیب و مهربان نخواند .
مردی که خدا در او بی مانع به عمل درآید
نگران سودجویی نباشد ،
لیک سودجویان را خوار نشمارد .
در جستجوی مال به تلاش برنخیزد ،
ولی فقر را نیز نشانه ی فضیلت نسازد .
متّکی بر دیگران نیست و راه خود را پیش گیرد ،
و اگر در این راه تنهاست ، به خود نبالد .
هر چند خود ، جماعتی را پیرو نباشد ،
از آنان که پیروند ، شکایت نکند .
پاداش و جاه نزد او هیچ است ؛
بدنامی و شهرت او را بر نمی انگیزد .
همواره در پی درست و غلط
و گزینش بلی و نه نباشد .
از این رو قدیمیان می گفتند :
" مرد خدا گمنام می ماند ،
فضیلت کامل ، حاصلی ندارد
بی خود ، خودِ حقیقی است
برترین مرد ، هیچ - کس است "
« جوانگ زه »
====================================
سلام بر تمامی عزیزان
شاید برای عرض تبریک کمی دیر شده باشد ، اما برای آرزوی سالی خوش - که در ابتدای آن قرار داریم - دیر نشده ؛ پس :
سال نو مبارک
امیدواریم سال جدید برای شما ، سالی پر از خیر و برکت ، همراه با سلامت و تندرستی باشد . از اینکه در خلال این مدت نتوانستیم پاسخگوی محبت آن عزیزان باشیم ، صمیمانه پوزش می خواهیم . حقیقتش ، حقیر که شدیدآ درگیر حساب و کتابهای سال گذشته بودم ( که هنوز هم ادامه دارد ) و به همین دلیل در خلال بیست روز گذشته شاید ده دقیقه هم نتوانستم به اینترنت متصل شوم ! و سودابه جان نیز . . . . مسافر بودند و پس از سالها دوری از وطن ، در این ایام فرخنده به ایران تشریف آوردند . از طرف ایشان نیز حامل سلام و درود ؛ و تبریک سال نو برای همه ی عزیزان هستم .
امیدوارم توفیق داشته باشم و در خلال روزهای آتی پاسخگوی محبت همه ی عزیزانمان باشم .
روز و روزگارتان خوش
